De l’abondance des livres

Le Contentement.

J’ai une grande quantité de livres.

La Raison.

La conversation tombe fort à propos sur ce sujet. Car si quelques-uns amassent des livres pour s’instruire, il en est d’autres qui les recherchent pour leur plaisir et par vanité. Il en est qui ornent leurs chambres de ce genre de mobilier inventé pour orner l’esprit, et qui s’en servent comme des vases de Corinthe, des tableaux, des statues et autres objets sur lesquels nous venons de discuter. Il y en a qui, sous couvert de livres, servent leur cupidité ; ce sont les pires de tous, car ils estiment les livres non à leur juste valeur, mais comme des marchandises. Ce fléau dangereux, mais récent, que les goûts des riches ont fait naître dernièrement, ajoute un instrument et un art à la convoitise.

 Le Contentement.

J’ai une quantité considérable de livres.

La Raison.

C’est un bagage embarrassant mais charmant, et une agréable distraction de l’esprit.

Le Contentement.

J’ai une grande abondance de livres.

La Raison.

Et en même temps une grande abondance de travail et une grande disette de repos. Il faudra promener ton esprit ça et là et surcharger ta mémoire de lectures variées. Que veux-tu que je te dise ? Les livres ont conduit les uns à la science, les autres à la folie, pour avoir absorbé plus qu’ils ne pouvaient digérer. De même qu’aux estomacs, l’indigestion a nui aux esprits plus souvent que la faim. Il faut donc borner l’usage des aliments et des livres suivant la nature de celui qui s’en sert. En toutes choses ce qui est peu pour l’un est trop pour l’autre. Aussi le sage ne veut-il pas l’abondance, mais la suffisance, car l’une est souvent nuisible, l’autre est toujours utile.

Pétrarque.
Remèdes de la bonne et de la mauvaise fortune

Traduction  de Victor Develay.
Paris, Librairie des bibliophiles, 1883

_ _ _ _ _ _ _ _

Le texte complet de Pétrarque, accompagné de bien d’autres, se trouve dans notre recueil Bibliomanies.

Bibliomanies

224 pages
16 euros

ISBN 978-2-919598-01-4

A commander ici

Un commentaire sur “De l’abondance des livres

  1. nfkane dit :

    A reblogué ceci sur cequejaidanslatêteet a ajouté:
    De l’abondance des livres.
    Je reblogge, car cet article me parle …

    #BookOvore
    #BookAddict
    📚📙📖📘📑

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s